Saarschleife (boucle de la Sarre)
Dans l'ouest du Land de la Sarre (Saarland en allemand), là où les frontières allemandes, françaises et luxembourgeoises forment un triangle, la rivière Sarre dessine un méandre appelé Saarschleife.
Depuis le belvédère du Cloef à Orscholz, la vue sur cette merveille de la nature est grandiose : au fond de la vallée, la rivière dessine une boucle presque parfaite.
Bientôt, il y aura une passerelle pour découvrir le site d'encore plus haut :
Nous avons vu les travaux, déjà bien avancés (ouverture mi-juillet) :
Nous sommes descendues au plus près de la rivière pour pique-niquer.
Vous voyez tout en haut le belvédère du Cloef, et la structure de la future passerelle qui dépasse de la forêt :
Cette maman canard surveille du coin-coin de l'oeil ce chien dans l'eau....
... avant de laisser sa progéniture se baigner à son tour. ( au fond, c'est le bac qui fait traverser les piétons et leurs vélos, s'ils en ont, pour aller sur le chemin de l'intérieur de la boucle) :
De nombreux bateaux proposent des excursions sur la Sarre.
33 degrés au thermomètre en ce 23 juin. Un petit rafraîssement s'impose...et tout est prévu pour nos amis à 4 pattes,
... et pour nous, ce sera une glace à l'ombre !
===>> Site web : Boucle de la Sarre
Frankfurt am Main (Francfort-sur-le-Main)
Quelques photos d'une journée dans la 5ème ville d'Allemagne, située dans le Land de Hesse.
Pour profiter d'un beau panorama sur Francfort, le mieux est de traverser un des ponts qui enjambe le Main.
Nous avons donc emprunté la passerelle de fer, Eiserner Steg, qui est surchargée de cadenas, comme le fut longtemps le Pont des Arts à Paris.
Les gratte-ciels de Francfort-sur-Main ont valu à la ville le surnom de "Mainhattan":
Alte Oper (vieil opéra)
Eschenheimer Turm (la tour Eschenheim) :
Römerplatz :
Hôtel de ville de Francfort :
Le point central de Francfort, Hauptwache :
Francfort est la capitale financière de l'Union européenne, d'où les tours, qui sont des banques, et l'Euro géant :
Nous n'avons pas pu monter au dernier étage de la Main Tower pour admirer la vue pour cause de mauvais temps : risque de foudre et de tonnerre ce jour-là.
Nous sommes cependant montées sur la terrasse du grand magasin, Galeria
d'où l'on a déjà une très belle vue :
Et pour finir, comme d'habitude, après l'effort le réconfort : Himmel und Erde : purée de pommes de terre, compte de pommes, boudin noir fumé et frit et oignons caramélisés. Délicieux !
Eppstein
Aujourd'hui j'ai eu l'occasion de m'arrêter à Eppstein, situé à une trentaine de kilomètres de Francfort.... et à 915 kilomètres de Langeais. Pourquoi je vous parle de ces deux villes ? Parce qu'elles sont jumelées et que, connaissant bien Langeais, je n'étais encore jamais allée à Eppstein, dont j'avais pourtant souvent entendu parler.
Heidelberg
La plus belle vue d'Heidelberg
le Neckar au premier plan, les arches du vieux pont, la ville basse et, sur les hauteurs, le château
Vue depuis le Chemin des Philosophes (Philosophenweg), sur la rive droite du Neckar
Alte Brücke (Vieux Pont)
Les deux tours du pont, côté ville
Le singe, à gauche des deux tours
Rathaus (l'hôtel de ville)
Heilig-Geistkirche (L'église du Saint-Esprit)
Studentenkarzer (cachot des étudiants)
Pour monter au château, on prend un funiculaire
Le château (Schloss)
Deutsches Apothekenmuseum (Musée allemand de la Pharmacie)
Vue depuis les terrasses du château
Et, après l'effort, le réconfort !
Que vais-je bien prendre ?
J'opte pour un gratin de pommes de terre :
leckere Ofenkartoffeln gefüllt mit saftig gegrillten Hähnchenbruststreifen, Mais, knusprigem Bacon und sour-Cream !!
(Délicieuse pomme de terre, remplie avec des rubans de poitrine de poulet juteux grillés, maïs, bacon croustillant et crème)
Et c'était super bon !
Trier (Trèves)
Vue sur Trèves et la Moselle depuis Mariensäule.
Hauptmarkt (place du marché)
avec, en son centre, la fontaine de Saint-Pierre, qui représente en dorure et couleurs les quatre vertus :
Dom (cathédrale) :
La Porta Nigra.
Karl-Marx Haus (la maison de Karl-Marx) :
Kurfustliches Palast (palais des Princes électeurs) , enfin rénové :
Et, comme d'hab, après l'effort, le réconfort !
Vin de la région,
et
Apfelstrudel, mit Vanilleeis und Sahne (gâteau aux pommes, avec glace vanille et crème chantilly) !
Bernkastel-Kues
Calée dans une boucle de la Moselle et adossée aux coteaux viticoles, Bernkastel est une jolie petite cité pour laquelle nous avons eu un vrai coup de coeur.
Situé entre Trier (Trèves) et Koblenz (Coblence), le vignoble de Bernkastel est le plus grand d'Allemagne qui soit d'un seul tenant, et il est planté à 95% de riesling.
Nous avons fait une mini croisière sur la Moselle.
Le vieux village de Bernkastel est piéton. Des maisons anciennes, pour la plupart à colombages, entourent la Marktplatz (Place du Marché).
Au détour d'une ruelle, nous découvrons cette étonnante maison, la Spitzhäuschen, très étroite et penchée !
Près de la fontaine aux ours, les Mamies prennent un peu de repos,
et, près de l'olivier, les motards aussi :
Et voici notre réconfort après l'effort : Frische Erdbeeren mit Vanilleeis Grand Marnier und Sahne (fraises fraîches, glace à la vanille avec Grand Marnier et crème chantilly) !
Altdahn
Dans le Palatinat, du côté de Dahn, je vous ai déjà parlé de ces monolithes de grès qui parsèment le paysage.
La région est également truffée de ruines de châteaux. Le Felsenland, le pays des pierres et des rochers, a un petit air du Colorado avec ses coloris de grès ocre et rosé et ses formes sculpturales.
Nous avons crapahuté sur le Altdahn, situé au dessus de Dahn. Il ne faut ni avoir le vertige, ni être rebuté par les escaliers et les échelles ! Mais, le paysage, bien entendu, est grandiose.
Teufelstisch - Hinterweidenthal
En cherchant des géocaches, j'ai repéré une curiosité naturelle située à Hinterweindenthal, entre Pirmasens et Dahn, à 30 kilomètres de la frontière française et de Wissembourg et 50 de chez nous.
C'est une région truffée de monolithes de grès rouge où nous étions déjà allés randonner. Cliquez ici =>> Voir mon article
Ce monolithe, appelé "Teufelstisch" (table du Diable) est assez impressionnant : il mesure 14 mètres : 11 m pour le pied et 3 m pour la table, et c'est une seule pièce.
Le voici vu du parking :
Après une première petite grimpette, si on est fatigué, on peut se reposer sur ce banc avant d'attaquer la grosse grimpette qui mène au rocher.
Et voilà la "bête",
oups, non... pas celle-là !
Celle-ci :
Et on peut même redescendre en toboggan, si le coeur nous en dit.
St. Wendeler Ostermarkt (Marché de Pâques de Saint-Wendel)
Sankt Wendel est une jolie petite ville qui s'anime volontiers au gré des manifestations.
Un peu avant Noël , nous étions allés à son weihnachtsmarkt, un joli marché de Noël, authentique, où les chalets étaient recouverts de branches de sapins et où les détaillants présentaient de l'artisanat local, pendant que des saltimbanques faisaient l'animation en musique dans les rues.
Pour Pâques, on retrouve les mêmes petits chalets mais qui présentent des petits lapins, des oeufs décorés, des poules de toutes sortes et des décorations pour la maison ou la table.
C'est un très joli marché.
Tout est prévu aussi pour les enfants avec de nombreux stands de maquillages, marionnettes, spectacles et animations faites avec des lapins :
Les maisons, les arbres et les fontaines sont décorés avec des fleurs et des oeufs peints. Voici la fontaine de Saint-Wendel : Osterbrunnen :