Deux frenchies en Allemagne

23 août 2013

Accueil du blog

Bonjour et bienvenus dans ce blog, qui parle de notre séjour en Allemagne et des voyages que nous avons faits de 2013 à 2017.

Les articles sont classés du plus récent au plus ancien.

Pour vos commentaires, surtout remplissez bien vos noms et adresses e-mail car sinon votre commentaire ne sera pas enregistré.

 

Si vous êtes perdus, cliquez sur la bannière titre et cela vous ramène directement à l'accueil.

 

Bonnes balades dans ce blog.

 

 

 

Posté par shareguyane à 19:44 - - Commentaires [4] - Permalien [#]

15 novembre 2013

Koblenz (Coblence)

 

a017

Le GPS nous disait 1h43 et 165 km mais, à cause de nombreux ralentissements sur l'autoroute dus à des travaux, on a mis 2 heures.

Koblenz  est située à la confluence du Rhin et de la Moselle. (Le nom Coblence vient du latin Confluentes qui signifie confluent).

Photo prise au Deutsche Eck (Coin allemand) qui est le nom du promontoire où la Moselle rejoint le Rhin.

 La Moselle à gauche. Le Rhin à droite :

a013

Bateau pour croisière sur le Rhin :

a014

 

a015

 

 

La vieille ville avec ses maisons à colombages et angles baroques :

 

a008

 

a009

 

 

a010

 

 

a011

 

 a012

Nous avons déjeuné là :

a001

Palais.

Le serveur venu prendre notre commande nous a bien laissées nous dépatouiller en allemand avant de nous dire dans un français parfait : "ce sera tout, Mesdames ?"  Et pour cause, il est français ! Il nous a raconté plein de choses et dit que Valéry Giscard d’Estaing est né à Coblence.

En ville, les employés municipaux s'employaient à installer les chalets pour le marché de Noël, à monter la patinoire extérieure et dans les magasins c'est déjà Noël : 

a006
a005

Posté par shareguyane à 08:48 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags :
02 décembre 2013

Marché de Noël à Saarbrücken

 Dimanche nous sommes allés à notre premier marché de Noël. C'était à Saarbrücken. Beaucoup de monde, dans les rues et sur la place du château. On ne progressait que très lentement, dans les odeurs de cannelle, de gaufres, de saucisses et de vin chaud. On voulait voir l'animation du Père Noël qui descend en traîneau sur un filin mais on était placés trop loin et on ne l'a pas bien vu et, surtout, on n'a pas entendu son récit de l'histoire du Père-Noël. On y retournera ; c'est tous les soirs à 17  et 19 heures. 

ddc6f4d37804d121922a8237c202c34d_1379431285_weihnachtsmann_teaser_kontour

Le Père-Noël et son traîneau =>> ICI <<=

 

Marché de Noël de Saarbrücken =>> ICI <<=

a005

a002

a003

a004

 

big_31527092_0_548-768

Posté par shareguyane à 16:45 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
06 décembre 2013

Trier (Trèves)

Trèves est à 92 kilomètres de chez nous. C'est sûrement parce qu'elle n'est qu'à quelques kilomètres du Luxembourg et de la France que nous avons entendu parler français autour de nous tout au long de la journée. Le dépaysement n'était pas si total que ça, finalement.

Il parait que c'est la plus vieille ville d'Allemagne. 

La "Porta Nigra", vestige de son passé romain :

 

a005

 

a006

 

La Moselle :

a016

 


Ruines des Thermes Impériaux romains :

a028

 

 

 

Trierer Dom (La cathédrale Saint-Pierre de Trèves) : 

a009

 

a011

 

Palais, en cours de rénovation 

a012

a013

a014

a008

 

Et bien sûr, en cette période de l'année, Trèves n'échappe pas à son Marché de Noël.

a026

a027

a018

a019

 

 

a023

a021

 

Ce bout de chou est bien emmitouflé :

a031

 Lui, il tient tout seul ....

 

a025

Trèves c'est le  pied !

a015

 

a004

 .... mais on y reviendra quand il fera chaud, car punaise qu'il faisait froid !  1 petit degré mais moi je dis qu'il devait faire au moins -12 !

Aussi, qui a eu l'idée de mettre les marchés de Noël au mois de décembre ?!

 

Trève de plaisanterie.   On voit tout de suite qu' ils sont équipés ici :

a002

 Et pour le réconfort, mini crêpes au Nutella :

a032

 

 Et, c'te chance, "crêpes" et "Nutella" se disent pareil en allemand !!!a022
 

 

Posté par shareguyane à 19:19 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags :
26 janvier 2014

Paris

  La Cité des sciences et de l'industrie. 

capture006

 

Le hall principal,

capture023

 

où est exposée une Alouette III de la Protection Civile  

capture007

La Géode 

capture008

 

capture021

A la Géode, nous nous sommes immergés dans les océans avec le film  "Under the sea".  C'est juste magnifique.

Si vous voulez avoir un apperçu, voici la bande annonce => http://www.lageode.fr/programme/imax/under-the-sea/

En regagnant la gare à pied, nous sommes passés  saluer la vieille Dame  :

 

capture024

capture013

capture014

capture016

Nos pieds au point zéro des routes de France sur le parvis de Notre Dame :

capture004

 

Un autre salut à Monsieur Delanoë cette fois avant de reprendre notre train gare de l'Est. 

capture018

 

 

Posté par shareguyane à 16:25 - - Commentaires [7] - Permalien [#]

31 janvier 2014

Belgique

A Gent (Gand) ça parle un tout petit peu français mais surtout  néerlandais. 

Mons est une ville francophone.  

Quant à Bruxelles, elle est à part : on a entendu toutes les langues autour de nous. Et partout, tout est écrit en français, en néerlandais et en anglais.

On s'est pas mal baladé, on est monté partout où on a pu monter pour avoir de beaux points de vue et on a mangé des moules/frites et des gaufres !

 

Gent :

capture002 capture011 capture012

 Bruxelles : 

capture004 capture017 capture016

 Mons :

capture002   

 Voyez comme la tête de ce petit singe est lustrée. Les gens de Mons disent, avec l'accent et en roulant les "r",  que carrrresser la tête de ce petit singe porrrrte bonheurrrr. En observant quelques minutes l'entrée principale de l'Hôtel de ville  où il est situé, on s'aperçoit, qu'effectivement, de nombreuses personnes viennent lui caresser la tête en passant.

Posté par shareguyane à 17:06 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
11 février 2014

Varsovie - Jour 1

Nous voilà rentrés de notre semaine à Varsovie.

Je ne sais par où commencer pour vous parler de ce voyage, tellement il y a de choses à raconter !

On va donc commencer par le commencement, c'est à dire le départ ( jour 1).

 

En route pour  Frankfurt Airport.

frankfurt_airport_terminal_2

 

1653753_788566737823928_1179871491_n

1530524_783159518364650_726373047_n

Maintenant, dans ces aéroports ultra modernes, on fait pratiquement tout, tout seul : on enregistre ses bagages tout seul aux bornes prévues à cet effet, et on embarque juste en passant sous le lecteur le code de sa carte d'embarquement, soit imprimée sur Internet auparavant, soit reçue sur son smartphone.

capture011

Une fois les formalités de sécurité et de douane accomplies, on n'a plus qu'à faire un tour dans les boutiques duty free et à se caler dans un siège en attendant l'embarquement.

Nous avons voyagé avec la compagnie LOT, ( Polish Airlines) la compagnie aérienne nationale de la Pologne.

capture002

capture001

 

Et voilà. Il est 13 heures et c'est parti pour environ 1h30 de vol.

 

capture005

Bien sûr, là-haut il fait soleil ....

... et, en arrivant au dessus de la Pologne, il n'y a plus de nuages et on découvre un paysage tout plat et... tout blanc.

capture006

 

Arrivée sur Varsovie : 

capture008

capture007

 

Il est 14 heures 30, (pas de décalage horaire) et le pilote pose parfaitement son Embraer 170 sur l'une des pistes  de Chopin Airport.

capture009

Bienvenue en Pologne !

capture003

Après la récupération des bagages, on prend un taxi et on arrive à l'hôtel, superbement situé en plein centre ville, très pratique pour partir à pied à la découverte de Varsovie. Mais ça sera pour le lendemain. Dans un premier temps, on s'installe et, de toutes façons, il fait déjà nuit car on est plus à l'est dans cette partie de l'Europe.

 

Posté par shareguyane à 10:20 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags :
12 février 2014

Varsovie - Jour 2

Après une bonne nuit de sommeil, il est temps d'aller voir un peu dehors à quoi ressemble Varsovie.

J'ai des zlotys (monnaie locale),  

A - zloty

un plan, 

capture001

je suis bien couverte et bien chaussée.

A nous deux Varsovie !

En sortant de l'hôtel, voilà la vue qui s'offre à moi :

capture031

J'apperçois une antenne de télévision qui dépasse au loin,

capture033

 

et je décide de m'y rendre.

capture032

Il s'agit du Palais de la Culture et de la Science.

J'ai cherché sur Internet et j'ai lu que c'était le plus grand bâtiment de Pologne et le 9ème plus haut de l'Union européenne : 231 mètres.

capture006

Il y a une terrasse au 31 ème étage. Nous y monterons plus tard.

capture035

Derrière cet énorme bâtiment, se trouvent d'autres gratte-ciels et tout un complexe de bureaux,  de commerces, de restaurants, de  cinéma.

capture042

capture041

L'après-midi, je pars en direction de la Vieille ville, par la rue Nowy Swiat et la rue Krakowskie Przedmiescie, qu'ils appellent là-bas "la Voie Royale" car elle relie trois anciennes résidences royales : le Château Royal, le Parc Royal  Łazienki et le Palais de Wilanów.

 capture037 capture043

 

A l'angle de la première place que je traverse, se dresse une statue à la silhouette familère :

capture030

Mais oui, c'est bien le Grand Charles !

capture029

D'ailleurs, la place s'appelle Rondo Charles de Gaulle.

Cette Voie Royale est l'une des plus belles et des plus élégantes rues de Varsovie avec de nombreux magasins, restaurants, cafés, palais, hôtels, églises. 

capture039

capture013

capture014

capture015

capture017

capture018

 

Il n'y a pas que ces rues qui sont élégantes : j'ai vu de nombreuses femmes avec des manteaux de fourrure :

capture009b

capture009

A force de marcher, je finis par arriver à la place du Château,  la place Zamkowy. 

C'est la grande place qui marque l'entrée dans la vieille ville avec, à droite le Château Royal, à gauche la colonne du roi Zygmunt III.

capture025

 

Il y avait encore le sapin de Noël mais le lendemain ils étaient en train de l'enlever.

capture049

capture048

 

J'ai fait un tour dans la vieille ville, j'ai vu la patinoire, la Petite Sirène, les belles maisons aux facades colorées ; j'ai acheté des cartes postales, j'ai trouvé l'Office du Tourisme, un bureau de Poste, et .... la petite place Kanonia avec sa grosse cloche !

 

Posté par shareguyane à 11:25 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :
14 février 2014

Varsovie - Jour 3

La vieille ville.

 

En arrivant sur la place Zamkowy capture013   ils étaient en train de démanteler le sapin de Noël. Il était temps ; le 5 février ! 

 

capture001

 La Colonne du roi Zygmunt III :

capture022

 

Le Château Royal :

capture019

 

La Vieille Ville de Varsovie fut détruite à presque 90% lors de la 2ème guerre mondiale et fut recontruite de façon si fidèle, que l'UNESCO la fit inscrire sur la liste du Patrimoine Mondial, en tant qu'exemple exceptionnel d'une reconstruction presque entière (1980).

capture002

capture003

 capture005

 

capture006

 

capture007

capture008

capture020

 La maison natale de Marie Curie :

 

Capture030

 

 

La Place du Marché :

capture009

capture012

capture011b

capture010

 

capture016

La Sirène  :

capture014

 

La Sirène est le symbole de Varsovie qui, à partir du XX ème siècle, figure dans les armoiries de la ville.

Le plus connu monument de la Sirène est celui-ci, situé dans le centre de la place. Il est entouré d'une fontaine, où l'on peut se rafraichir en été. Mais là, c'était pas la peine !

capture023

capture017

 

Cette cloche en bronze date du XVII ème siècle. Elle n'a jamais été suspendue dans aucune église.  Elle est située sur une petite place, juste derrière la grande Place du Marché, qui s'appelle Kanonia.

D'après une superstition, si l'on fait un tour de cette cloche trois fois, cela porte bonheur.

.

 

 

Posté par shareguyane à 09:44 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :
17 février 2014

Varsovie - Jour 4

On reprend notre découverte de Varsovie.

Direction les bords de la Vistule.

Depuis l'hôtel, il faut descendre tout droit, traverser ce grand parc, passer sous la 2 fois 2 voies et, hop, on arrive au bord de la rivière. Un peu de marche vivifiante de bon matin !

capture013

 

Un monsieur donne du pain aux pigeons,

capture004

 

et je vois enfin des chiens. Depuis le début de la semaine, je me demandais si les Varsoviens avaient des chiens car je n'en voyais aucun. Mais ils en ont. Et ils ont d'immenses parcs aussi. Bon sang, mais c'est bien sûr : c'est bien mieux de se promener dans les parcs qu'en pleine ville !

capture005

 

Un monument aux morts comme il y en a beaucoup dans Varsovie :

 

capture008

capture007

 

Arrivée à la rivière, avec le Stade National sur l'autre rive :

capture023

 

capture012

capture001

capture002

capture010

capture011

 

Et le soir, direction le centre ville.

capture017

capture020

 

capture022

 

Le centre ville est très animé. On y trouve de très grands centres commerciaux aux galeries marchandes immenses, avec magasins, cafés ou restaurants, cinémas,  fitness club, etc.

capture016

 

capture021

 

Sous cette verrière, se trouve le grand complexe "Złote Tarasy", avec commerces, bureaux et divertissements sur plus de 200 000 m2. Ouvert en 2007, il comprend 250 magasins et restaurants (sur 63 500 m2), un hôtel, un cinéma multiplex (8 salles, 2 560 places au total) et un parking souterrain de 1 400 places. Une verrière de 10 500 m2 couvre le hall central, au sein duquel peuvent être organisés différents évènements.

 

capture019

 

Le lendemain nous avons pris une guide qui nous a beaucoup parlé de l'histoire de Varsovie.

Posté par shareguyane à 22:40 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :